Datenschutzerklärung

Stand: 20.09.2026

1. Verantwortlicher

J. Hartwig, Dohlenstieg 23, 15732 Schulzendorf
E-Mail: kontakt@jugendsprache.org

2. Grundsatz

Wir verarbeiten so wenig Daten wie möglich. Diese Website setzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste ein, bindet keine externen Schriftarten nach und verwendet keine Werbe-Cookies.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Seiten erhebt der Webserver automatisch Zugriffsdaten (aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Browsertyp, IP-Adresse). Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und störungsfreien Betrieb. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website). Die Daten werden in der Regel nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

4. Cookies

Wir setzen ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie ein. Es wird benötigt, um Formulare gegen Missbrauch abzusichern (CSRF-Schutz) und um den Administrationsbereich zu schützen. Ein Einwilligungsbanner ist dafür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Das Cookie wird beim Schließen des Browsers gelöscht.

5. Suchanfragen im Wörterbuch

Ihre Eingaben in die Suchfelder werden auf unserem Server verarbeitet, um Ihnen ein Ergebnis anzuzeigen. Wir speichern Suchanfragen nicht dauerhaft und werten sie nicht personenbezogen aus.

6. Weiterleitung zur Google-Suche („Frage stellen“)

Auf der Seite „Frage stellen“ sowie auf den Wortseiten können Sie eine selbst formulierte Frage an die Google-Suche übergeben. Die Google-Suche ist ein Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wichtig: Es wird keine Verbindung zu Google hergestellt, solange Sie sich auf unserer Seite befinden. Es werden keine Google-Skripte, keine Google-Fonts und keine Google-Anzeigen eingebunden. Erst wenn Sie aktiv auf den Button „Frage bei Google stellen“ klicken, öffnet sich ein neues Fenster mit google.com. Dabei werden Ihre Suchanfrage, Ihre IP-Adresse und gegebenenfalls weitere von Ihrem Browser übermittelte Daten an Google übertragen. Ab diesem Zeitpunkt gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von Google: policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage für die Weiterleitung ist Ihre bewusste Handlung bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Auf die Verarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss.

7. Wort-Vorschläge

Wenn Sie über das Formular „Wort vorschlagen“ Angaben machen, speichern wir das eingegebene Wort, Ihre Beschreibung und den Zeitpunkt in einer Textdatei auf unserem Server, um den Vorschlag prüfen zu können. Wir bitten ausdrücklich darum, keine personenbezogenen Daten (z. B. Namen von Kindern oder Schulen) einzugeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Vorschläge werden nach Bearbeitung gelöscht.

8. Bewertungen und Meldungen zu Wörterbucheinträgen

Sie können Worterklärungen als hilfreich oder nicht hilfreich bewerten und uns veraltete, unklare oder möglicherweise falsche Bedeutungen melden. Gespeichert werden die Bewertung beziehungsweise der gewählte Meldegrund, Ihr freiwilliger Hinweis, das betroffene Wort und der Zeitpunkt. Bitte tragen Sie keine Namen, E-Mail-Adressen oder andere personenbezogene Angaben in das Hinweisfeld ein. Ein technisch notwendiger Sitzungseintrag verhindert Mehrfachbewertungen und wiederholte Meldungen. Zum Schutz vor automatisierten und massenhaften Einsendungen verarbeiten wir die IP-Adresse kurzzeitig zu einem nicht rückrechenbaren, täglich wechselnden Prüfwert. Im Schutzprotokoll werden ausschließlich dieser Prüfwert, die Formularart und der Zeitpunkt gespeichert; rohe IP-Adressen, Browserkennungen und Formularinhalte werden dort nicht erfasst. Die Protokolleinträge werden spätestens nach 24 Stunden automatisch gelöscht. Meldungen werden nach ihrer Bearbeitung gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Qualität und Aktualität des Wörterbuchs).

9. Werbung und Amazon-Partnerprogramm

Diese Seite zeigt Werbeplätze mit Produktempfehlungen. Wir sind Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon Werbekostenerstattung verdient werden kann. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Käufen.

Die zu den vorbereiteten Empfehlungen gehörenden Illustrationsbilder werden von unserem eigenen Webspace geladen. Erst wenn Sie auf einen Partnerlink klicken, werden Sie zu amazon.de weitergeleitet; Amazon erhält dabei technisch notwendige Verbindungsdaten und kann die Partner-ID im Link auswerten. Dort gelten die Datenschutzhinweise von Amazon.

10. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, in Brandenburg bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg.

12. Hosting

Die Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). Server-Standort ist die Europäische Union.

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Funktionen der Website oder die Rechtslage ändern.